Click me

Tuesday, February 23, 2010

Τελικά ήξερε η Google και το ονόμασε Buzz!

Like many parents, I try to take steps to keep my kids safe online, making sure that they understand not to share personal information online, or even to use their real names. They know how to write appropriate emails, and I constantly monitoring what they do, the emails they send, and most importantly, engaging in a constant dialog with what they are doing online.

But when I logged into my Google Buzz account this evening, I found that my 9 year old daughter had posted the following:

<< Η εικόνα υπάρχει στο αυθεντικό άρθρο >>

Pretty innocuous, but it was PUBLIC! I saw it because Buzz conveniently made me a follow of hers. I pride myself on staying ahead of my kids, but this time, my kid got ahead of me. She used Buzz without fully understanding that what she thought was a private conversation with her friends was in fact very much public.

Fortunately, this was her only Buzz posting. But what was most disturbing was looking at her friends’ conversations and realizing that some of them were chatting with complete strangers, and in some cases, sharing personal information like emails. Absolutely terrifying as these are 4th graders who have no clue.

I quickly turned off Google Buzz, (but I didn’t totally disable it, more on that below), dashed off an email to the parents of the friends she had been chatting with inside of Buzz (again, all in public, with their real names), and then finally took a long hard look at the situation.

First, I discovered that buried in Google’s terms of service somewhere is that children under the age of 13 are not allowed to have Gmail accounts. But unlike Facebook, which requires that people enter their birthdates when setting up accounts, Google makes no such attempt to educate people signing up for Gmail that such a provision is in place. As a result, while Google is absolved of responsibility because of the TOS, it could and should do a better job of complying with the Child Online Privacy Protection Act (COPPA). [UPDATE: Google does in fact ask for birthdate when signing up, and sends users who are under 13 to the FTC page about COPPA. Obviously, I violated Google's TOS by putting in MY birthdate and then giving account access to my child.]

Second, I think Google will have a second wave of privacy problems to address in Buzz. The easiest thing to do as a parent is to simply disable Buzz, meaning that the Google profile and all followers are deleted — permanently. But the reality is, my child has actually figured out how to use Buzz and seems to enjoy it – unlike most adult users of Gmail! But managing groups, privacy settings, etc. would be required for her to continue using it and I’m not confident as a parent that she’ll be able to figure all of that out. We’ll give it a try, but unless her friends also keep the conversation private, it will all be for naught.

So while I applaud Google for taking quick steps to manage the privacy backlash on Google Buzz, I think Buzz will bring to the fore the quiet reality that many people have enabled Gmail for their kids (and which Google loves because it ensures a new generation of Google devotees).

Without an overhaul and the addition of true parental controls in Gmail, this will remain a problem for Google, and a potential PR nightmare. Imagine parents (and kids) checking out their Buzz accounts to find that “iorgyinbathrooms” is following them, which is exactly what happened with my child’s account!

Does your child have a Gmail account? If so, have you talked to them about what Google Buzz is and how they should be properly using it? Please take action, which may be as dramatic as completely disabling Buzz on your child’s account. Do this as soon as possible, as I’m concerned that unsavory characters are already exploiting this parental control loophole.

Update Part 1: I received a response from a Google spokesperson, with permission to post it here:

“We designed Buzz to make it easy to have conversations with your friends about the things that interest you. Keeping kids safe online is very important to us. You must have a Google account to use Buzz, and we require all new Google account users to provide birthdates to keep children under 13 from signing up for accounts. Since we launched Buzz, we’ve listened to the feedback from our users and have made many product improvements to address their concerns. It’s still early, and we have a long list of improvements on the way. We look forward to hearing more suggestions and will continue to improve the Buzz experience with user control top of mind. Even as we roll out changes, we think it’s important to remember that there’s no substitute for parental supervision to keep kids safe on the Internet.”

Διαβάστε τη συνέχεια εδώ.

Ένα από τα χιλιάδες άρθρα στο διαδίκτυο που θάβουν και ταυτόχρονα εξυμνούν την Google. Από τη μία η απογοήτευση για τα πλυμένα και άπλυτα που βγαίνουν στη φόρα και από την άλλη οι άμεσες απαντήσεις της Google στον κόσμο που πολλοί λένε: Να βρε! Μπορεί η Google να τα έκανε σκατά αλλά τουλάχιστον υπόσχεται ότι θα τα διορθώσει όλα!

Εγώ πάλι θα σας θυμίσω τι είχε πει ο Benjamin Franklin: Well done is better than well said.

Αλλά τι ήξερε αυτός ο παλιο-Benjamin Franklin, ε; Εσείς ξέρετε... Ε, τρομπόνια;

No comments: